Le nom du refuge peut rappeler un personnage royal, mais son histoire est au contraire liée à une petite bergère.
Une petite fille vivant avec son père à l’alpage de Pre de Bard, elle ne connaissait pas les richesses de la cour, mais elle disposait d’une grande fortune: le briller des étoiles et la lumière argentée de la lune, capable de transformer la glace en chose précieuse.
Les journées passaient antre jeux et travaux de montagne, mais le ritme de l’alpage a été interrompu par une malaise à la petite fille : un fort mal au ventre qui l’a mène rapidement à la mort !
Tout a perdu sa limpidité, le brouillard sur les prés n’avait plus de lumière le matin. En réalité rien est changé dans la vallée étaient les yeux du berger a être trombles par les larmes. Il quittait l’alpage mais avant de partir il donnait le nom à la petite cabane, qui l’avait logé et protégé contre la tourmente, pas à une reine mais à la princesse de son cœur.
A Helene, sa petite.